Barvy Baltu | Colors of the Baltic Sea


Miluju severní nebe

bílé a bez citu
kterým se marně prodírá slunce
chladné a bez svitu…

Jedna z mých nejoblíbenějších písní skupiny Katapult. Nevím, co mě přimělo přemluvit Martina k výletu na baltské pobřeží. Začátek října, studené moře a předpověď počasí, slibující vítr a déšť…


I do not know what made me persuade Martin to take a trip to the Baltic seaside. The beginning of October, cold sea and weather forecast, promising wind and rain …

 

To bylo tak. Zahlédl jsem kdesi v nejzazších útrobách internetu černobílé fotografie zvláštní krajiny, které mě učarovaly. Opuštěné pobřeží, vlnolamy ze starých, zeleným mechem porostlých dřevěných klád a náznaky bílých mořských vln, po staletí omývajících žluté písečné duny. Ptáte se, jak jsem mohl vidět všechny ty barvy na pár černobílých fotkách? Prostě jsem cítil, že tam někde musí být.

A opravdu tam ty barvy byly. Dlouhé expozice v řádu několika minut daly vyniknout brčálově zeleným mechům, bílým oblakům a mořské hladině přecházející z modrožlutě oranžových odstínů dne až k temně fialovým odstínům přicházející noci s bílými stopami věčně se opakujících vln nekonečného příboje.

Ückeritz, Usedom, Germany

Ückeritz, Usedom, Germany

Naší základnou na příštích sedm dnů se stalo městečko Ückeritz na ostrově Usedom. Celé dny až do pozdních nočních hodin jsme trávili fotografováním vlnolamů, racků, písku, medúz, majáků a velkého množství návštěvníků tohoto zvláštní atmosférou dýchajícího kousku země.

Heringsdorf, Usedom, Germany

Heringsdorf, Usedom, Germany

Heringsdorf, Usedom, Germany

Ano, byla tam i černá a bílá, ale o tom až někdy příště.


How did it begin? I have seen somewhere on the internet black and white photos of a strange landscape that fascinated me. Deserted seashore, wooden breakwaters and shadows of white sea waves. Do you ask me how I could see all those colors in several black and white photos? I just felt that those colors must be somewhere there.

And those colors really were there. Long exposures showed the green mosses, the white clouds and the sea level shifting from the blue-yellow shades of the day to the dark purple shades in the coming night. And white traces of the ever-repeating waves.

Our base for the next seven days became the town of Ückeritz on the island of Usedom. We spent days until late at night photographing breakwaters, rackets, sand, jellyfish, and many visitors to this piece of land breathing a special atmosphere.

Yes, there were also black and white colors, but we will talk about it the next time.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Post Navigation