Monthly Archives: January 2015

You are browsing the site archives by month.

Nová tvář webu | New face of the web

Dovolte mi představit vám nový design stránek michalhejna.cz. Při procházení fotografických webů a fotografického obsahu na internetu vůbec, jsem postupem doby došel k přesvědčení, že až na výjimky, jsou dobré fotografie ukryty ve spoustě snímků průměrných. Že skutečně platí přísloví “méně je někdy více“. Následovalo rozhodnutí: zjednodušit a vyčistit také své aktuální webové stránky. Po několika týdnech úvah a pilné práce dnes zveřejňuji výsledek. Minimalistická forma, méně témat, pro začátek i méně fotografií. Každý snímek je před zveřejněním pečlivě vybírán. Doufám, že se vám nová tvář a obsah odpovídající mé současné tvorbě zalíbí a budete se vracet.


Let me introduce the new site design of michalhejna.cz. When I browse sites with photographic content on the internet, I gradually came to believe that good pictures are mostly hidden in a lot of average shots. It is true that “sometimes less can be more”. Followed by my decision: to simplify and clean the current website. I publish it today after several weeks of deliberation and hard work. Minimalist forms, fewer topics and less photos for the beginning. Each photo is carefully selected before publication. I hope you like the new face and content more relevant to my current work. I hope you will be returning.